1. |
Tokyo 東京
03:59
|
|||
On my way to Tokyo/東京
Det æ så mange steder æ kan gå.
どこに行った方がいい?
Ikebukuro 池袋 Koenji 高円寺
Harajuku 原宿 Yoyogi 代々木
Shibuya 渋谷 Shimokitazawa 下北沢
There are so many things to see
But you are hiding behind sky tree,
There’s so many things to do,
But I just wanna meet you
Behind your face
That’s the place
I wanna see
Æ har vært her masse før, men æ bare venter på en åpen dør
To your heart, that’s a start for me
Kindness, hospitality やさしい
You got all the best for me
But what I, what I need, is you.
Det æ så mange ting å se, men du gjemmer dæ bak sky tre
There’s so many things to do, but I just wanna meet you
Behind your face
That’s the place
I wanna see
There are so many things to see,
but you are hiding behind sky tree,
There’s so many things to do, but I just wanna meet you
Behind your face
That’s the place
I wanna see
|
||||
2. |
Chances
03:27
|
|||
3. |
As long as
02:22
|
|||
Are you running out of time,
As you let your life pass by,
or do you just have a lot to do.
Do you get your time for tea, or to sip your coffee
or are you just busy
As long as the things you give your time to
deserves the time from you
As Long as とうとい時間をムダなくすごそう
As Long as 君の時間を大切にしよう
Have you forgotten how to rest,
as you’re in your business,
or is your mind just on another place?
Do you miss us when we’re not there
Have you noticed that we care
or are you stuck in your own snare
As long as the things you give your time to
deserves the time from you
Minutes will pass away,
one is nothing, but then goes a whole day.
Months and years will soon be past
Time goes to fast…
As long as the things you give your time to,
deserves the time from you
|
||||
4. |
I see you 君を見てるよ
04:30
|
|||
You struggle as you can’t help the time from running out
Too many papers to read, people to meet,
too many things to think about.
A smile on your face, I know it’s there,
I see it hidden behind your stress somewhere.
Even though people don’t always see all you do.
I just want you to know that I see you.
Even though people don’t always see all you do.
I see you
Too much schedule, too much noise, too many places
Too much choice.
I know you do what you can
and I want to help you stand.
Even though people don’t always see all you do.
I just want you to know that I see you.
Even though people don’t always see all you do.
I see you
Too much hurry, too much storm inside
another and another and another phone call,
no place to hide
人は気づいてくれないかも
でも私は君を見てるよ
頑張っている姿の
君を見てるよ
|
||||
5. |
Angel
03:08
|
|||
6. |
Angel 天使
03:08
|
|||
天使のように 歌いたい
届けたい君に
出来ないかもしれないけれど
不安を歌い飛ばせるなら
いつでも君に、君に歌うよ
瞳に 輝きを
泣けるほど 自由も
支えたい 心を
そのためなら いつまでも
君と一緒に歌いたい
笑い会ってゆく楽しく
息を軽くできれば
sing your need
嵐を鎮め虹をえがく 思いこめて
すべて尽くし歌いたい
天使のように
I wish I could sing to break the chain
release the ocean in you into rain
if I could just blow a gentle breeze
so that you get peace.
If I could bring a light in your eye,
make you open up until you cry,
hold your heart up with my song,
then I would sing all day long.
|
If you like Nina Mikaelsen ニーナ マイケルセン, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp